שלב 10.000 מילה גרמנית-טורקית מילה

gönderdiginiz calismayi biraz önce aldim.gercekten benim icin harika bir sözlük olacak.emeginize saglik demir bey,tesekkürler…

eger mumkunse bende rıca edıyorum…utku_durak@hotmail.com…tesekkur ederım boyle bı paylasımda bulundugun ıcın…emegıne bılegıne yuregıne saglık…

אגב turleystylez@hotmail.com  : חה חה:

צחקתי עליו כששכחתי לכתוב שזה לא קשור אליך.

  חברים,

  קיבלתי אותו מאיפה שהוא והכנתי אותו בפורמט Excel
  יש לי רשימה של כ -10.000 מילים גרמניות, פעלים, תארים וכו '.
  אני אתן בפורום בסביבות 150-200 בכל פעם.
  אני יכול גם לשלוח את כל הקובץ לכתובות הדואר האלקטרוני של החברים שרוצים.
  אך למרבה הצער אין מאמרי מילים.
  זה יכול להיות מועיל למי שעובד עם תוכנית שינון מילים.
הנה 150 הראשונים
 
על צלופח
אאס נבל
Ab heute rauche ich nicht mehr אני לא שותה מהיום
ab und zu מדי פעם, מדי פעם
אב וזו, selten arazradar
ab) gleiten cream
ab-)schälen; fig.: ausziehen; לשדוד אוראובן
ab)wiegen, weig taxieren
ab)wischen, putzen; (aus)radieren; löschen (Computerdatei) מחק (-i)
אב-, ausfallen (Haar) ליפול
ab, seit (Vergangenheit), von … מאז (מ)
בטן, בוך, בטן אונטרלייב
ערב ערב
ארוחת ערב אבנדסן, אבנדמהל
שמלת ערב של אבנדקלייד
אבנדלנד, Okzident, Westen מערב, מערב
אבנדליך בערב
עוזב ערבים
עוֹבֵד, עוֹבֵר עָלָיו
הרפתקה של אבנטואר
abenteuerlich, הרפתקן Kühn
בסדר אבל
Aber ich bitte Sie (höfliche Antwort auf Dank, Entschuldigung u.ä.) Astagfurullah!
Aber ich bite Sie! בבקשה
מה קורה? לא!
אבר נין, דאס נכט! לא לא!
אבר פוי, זה היה דן דאס? תתבייש לך
aber) gern! שביעות רצון!
אבל, ג'דוק, אבל, אבל
אמונה טפלה אברגלאוביש
abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück שוב, שוב
אבהרט; beim Flugzeug: התחלת יציאה
שעת היציאה של Abfahrtszeit
פח אשפה אבפליימר
עזוב, עזוב; ausgeschüttet werden ליפול
Abfallstelle, מזבלה של Mülldeponie
טיסת אבפלוג
סגן אבג'ורדנטר
abgeschlossen werden, erledigt werden result
abgeschmackt, אבסורד, ungereimt, widersinnig; nutzlos; vergebens, vergeblich abes
abgestempelt <=> ungestempelt stamped <=> unstamped
abgezählt, zahlenmäßig beschränkt; Nur Wenige Sayılı
abhängig <=> unabhängig, selbständig dependent <=> עצמאי
abhängig machen, süchtig machen ליצור התמכרות
abhängig sein von to be bound (-e)
abhängig sein von …, süchtig sein nach to be dependent (-e)
abhängig von <=> unabhängig, selbständig תלוי (-e) <=> עצמאי (מ)
Abhängigkeit, Verbundenheit, Treue devotion
Abhilfe schaffen für / bei … למצוא פתרון (-ה)
abholen, begrüßen, empfangen; in bestimmter Weise Stellung nehmen, aufnehmen meet (-i)
Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling, (Tier-)Junges, (kleines) Kind; auch: gutaussehende jungle Frau גור
Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung קהות
Abkunft, Abstammung, Herkunft, Ursprung; Boden, Grund, Haupt-, מקורי
להרגע
קיצור של Abkürzung
קיצור דרך Abkürzung (Weg).
ablassen; entsagen, verzichten, sich senken, einstürzen התמוטטות
אבלבן, טוד (הופל.) נפטר
לסרב על הסף
דחייה של Ablehnung
להרזות
מָנוּי; להירשם
abreisen, aufbrechen לצאת לדרך
abreißen / niederreißen; להרוס
עקב אבסאץ
abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen לעזוב
Abscheu, Has, Widerwille שונאים
Abschiedsformel in Briefen, meist an jüngere vertraute Personen gerichtet) "אני מנשק את עיניך!"
Abschlussformel nach Mahlzeiten) Alhamdulillah
אבשניט, טייל; Abteilung; פרק; חלק חלק, חלק (-מי)
abschreiben רמאות
Abschrift; אמנות ודימוי וייס
פורסם על ידי Absender
Absicht, תכלית תוכנית
Absicht; כוונה של Glückskeks
absichtlich ביודעין / ביודעין
absolut, ganz gewiss, unbedingt לחלוטין, לחלוטין, בהחלט
absoluter Blödsinn, Hirngespinst, sinnloses Zeug שטותי
בוגר פטור
absondern, abteilen, abtrenen, scheiden; להפריד מ-abweichen, sich unterschei
absorbieren; to ziehen, verziehen, leiden
Abstammung, מקור Herkunft
אבסס, Eiterbeule, אבסס Geschwulst
abtasten, mit der Hand (be)fühlen check
תא אבטיל
Abteilung, סניף Filiale
ראש מדור אבטיילונגסלייטר
abtippen כדי להקליד (-i)
abtreiben לבצע הפלה; להפיל ילד
abtropfen lassen מסנן מים
מטה כלפי מטה
abwesend לא זמין
היעדר אבוזנהייט
Abwinken nach dem Essen) שיהיה יותר
אבזוג (ביי איינר וואפה) טריגר
אבצווייגונג פנה
Ach du meine Güte aman Allah'ım; vay canına
אוי גוט! אלוהים אדירים
Ach was, nimm's nicht tragisch”
אח, אה אה
אח, אממ גוטס וילן; (bei negativen Befehlen: nicht doch!) הו
אח, ורגיס אס תשכח מזה
בית שחי Achselhöhle
acht שמונה
Acht gemin, aufpassen, beachten, zusehen, wichtig sein get away
Achtung שימו לב!
אדם אדם
חיבור; אוסף Sammlung
עאדל; אופרוהרר, מרד
adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl güle güle (für den Bleibenden), Allah'aısmarladık (für den Gehenden)
Adj.: unheilbar; hilflos, ausweglos; עו"ד: wohl oder übel חסר אונים
Adj.: üblich, gewöhnlich, עו"ד: ziemlich, recht, gehörig; tüchtig; ordinär, minderwertig וולגרי
Adjektiv במידע Eigenschaftswort
שמות תואר
נשר אדלר
אדליגר, אציל אדלמן
אדמירל אדמירל
כתובת אם כתובת
עו"ד) langsam; leise slowman; לאט
עו"ד, אנוולט, עו"ד רכטסנוולט, עורך דין
לסלוח לקוף
Affiche, Anschlag, Anschlagzettel, Plakat, Aushang פוסטר
אפריקה אפריקה
אפריקנית אפריקאית
אגאיס האגאי
Ägäische Meer הים האגאי
מחוז אגאיי
סדר יום, סדר יום נוטיזבוך
סוכן סוכן
סוֹכְנוּת
Agentur; סוכנות סוכנים
תוקפנות, התקפת אנגיף
אגרסיבי, אגרסיבי אגרסיבי
Ägypten מצרים
ägyptisch; אגיפטר מצרי
ähneln, gleichen, ähnlich sehen להידמות, להידמות
דומה ל-ähnlich
Ähnlichkeit דמיון
אדר אהרן
אהרה בתולה
אֲקָדֶמִיָה
שיטה אקאזית
כוונון אקורדים
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; הרמוניה של איינטרכט, הרמוניה, ווהלקלנג
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Einverständnis, Übereinkunft; ורטראג, הסכם האמנה
Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika אקורדיון
מכתב אשראי
akkurat, בדיוק kat'î, ודאי, נכון
אקרובט אקרובט, אקרובט
תיק אקטנטאשה
אקטי, אקשן אנטילשיין