דיאלוגים טורקיים, דיונים הדדיים

דיאלוגים גרמניים והסברים טורקיים

E Grüß dich, Necdet!

ללא שם: N-Gruss dich, Erol? Wie Geht `s?

E-Nicht הבטן.

ללא שם: N- Warum? Bist du כננת?

E- ניין, איבר בן סר.

N- ג'ה, das weiß ich.

אייץ' קאן ניכט דויטש לרנן.

N-Warum?

E-Zu Hause lich ich nicht viel auf Deutsch.

N-Ich lich aich nichts auf Deutsch.Aber ich verstehe alles.

Eich versthe auch ein wenig.Aber in der Fabrik יש לך.

ללא שם: N-Was, lacht אה?

E-Ja, אה lacht.Und ich Weine.

אולי יעניין אותך: האם תרצה ללמוד את הדרכים הקלות והמהירות ביותר להרוויח כסף שאף אחד לא חשב עליהן? שיטות מקוריות להרוויח כסף! יתרה מכך, אין צורך בהון! לפרטים לחץ כאן

תורכי

E- שלום Necdet!

N- שלום ארול! מה שלומך?

E- אני לא טוב.

N- למה? אתה חולה?

E- לא, אבל אני כל כך מצטערת. אתה יודע, אני עובד קשה.

ללא שם: N- כן, אני יודע.

איני יכול ללמוד גרמנית.

N- למה?

אני לא קורא הרבה גרמנית בבית.

אני לא קורא גרמנית, אבל אני מבין הכל.

E- אני גם מבין קצת, אבל אני לא מבין שום דבר במפעל.Sorek.Şef לא מבין. צוחק.

N- מה? הוא צוחק?

גם אני בוכה.