משפטים שליליים בגרמנית

חברים יקרים, בשיעור זה נעסוק באחד מסוגי המשפטים בנושא משפטים שליליים גרמניים. קורס ההרצאות שלנו על משפטים שליליים בגרמנית הוכן על ידי חברי הפורום שלנו והוא ציון הרצאה. הוא נכתב לצורך מידע.

בגרמנית משפטים שליליים משתנים בהתאם לפועל ולנושא. המשמעות הנותנת שליליות למשפט היא על האם העבודה המוזכרת במשפטי הפועל נעשית או לא, וכל מה שמוזכר במשפטי שם הוא על האם היא קיימת. ביטוי שלילי במשפט גרמני kein ve לא מסופק במילים.

השערות שליליות של גרמניה

השערות שליליות של גרמניה נסקור את השימוש בקין, השימוש בניכט, השימוש בקין ובניכט יחד, ומילים אחרות המביעות שליליות בכותרות נפרדות.

השימוש בקין בגרמנית

השימוש בקין בגרמנית שמות עצם בלתי מוגדרים עם מאמרים ve לא מאמר משמש בשילוב עם שמות. בנוסף, כשמשתמשים ב- kein, זה יכול לקחת את התכשיטים המתאימים בהתאם למצב השם, כגון הסיומת ein שמקבל המאמר הבלתי מוגדר.

שמות עם מאמרים בלתי מוגדרים

דאס איס בוך. / דאס איסט kein נוטיבוך.

זה ספר. / זו לא מחברת.

Ich habe meine Katze. / אני keinen מאה.

יש לי חתול. / אין לי כלב.

שמות שאינם מאמרים

Ichmache ספורט. / אני משחק keinen ספורט.

אני עושה ספורט. / אני לא עוסק בספורט.

Der Hund liebt Fleisch. / Kühe mögen kein בשר.

הכלב אוהב בשר. / פרה לא אוהבת בשר.

שימוש ב- nicht בגרמנית

 לניכט שלילי שימושים רבים ושונים. ננסה לבטא את ההבדלים הללו באמצעות משפטים לדוגמה שלהלן.

עם פעלים:

אני קוסמים לא zu lesen / אני לא אוהב לקרוא.

עם השמות עם מאמרים:

דאנס סינד לא מיין פדר הוא א. / אלה לא העטים שלי, אלא שלך.

בשמות פרטיים:

זהו לא פריז, בודפשט. / זו לא פריז, זו בודפשט.

עם תארים:

אתה לא כַּנֶנֶת. / אתה לא חולה.

עם כינויי:

Er cam לא zu mir, er kam zu dir. / הוא לא בא אליי, הוא הגיע אליך.

 עם מעטפות:

Ich Gehe לא לעתים קרובות קינו. / אני לא הולך לקולנוע לעתים קרובות.

באמצעות kein ו- nicht ביחד

בחלק מהמקרים ניתן להשתמש בו זמנית בשתי מילים שליליות בגרמנית. מקרה מיוחד זה מתרחש כאשר ה- is והפועל משתלבים ליצירת פועל.

מיין ברודר לא יכול גייג ספילן / אחי לא יכול לנגן בכינור.

 מילים אחרות המבטאות שליליות בגרמנית.

 מה שאומר לא בגרמנית לא המילה מבטאת שליליות ומשמשת בתגובה למשפטי שאלה.

Kommst du zu uns? / נין

תבוא אלינו? / לא

נראה שכמה אנטונימים בגרמנית מבטאים שליליות כאשר משתמשים בהם במשפטים. תוכלו לראות מילים אלה בטבלה המפורטת למטה.

אוצר מילים גרמני	מילים הופכיות בגרמנית	מתכוון בטורקית
immer	לא / נימל	תמיד - אף פעם
אירגנדו	nirgendwo	איפשהו - בשום מקום
irgendwoh	nirgendwoh	איפשהו - בשום מקום
etwas	nichts	הכל כלום
ג'מנד	niemand	מישהו - אף אחד