דיאלוגים, דיבור גרמנית, דיבור וגזר דין

דיאלוגים גרמניים

Mutter: Es קו geklingelt, Sabine.Mach מל auf.Ich סל כך.

טוכטר: איך בן אאוך.

מונטר: Ich bin aber fünfundzwanzig יאהר müder als du.Geh schon.

טוכטר: גוט נא.

(דיי טוכטר זֶהֶט וַרְגַנְגֶנְגֶר וְאֶנֶפֶרֶנט)

Tochter: גוטן Tag.Wollen sie zu?

Einbrecher: אה, אייר seid zu Hause? Hm.Ja, ich יהיה zu euch.Darf ich eintreten? עוד störe ich?

Tochter: Gar nicht.Kommen Sie bitte כאן.

גוטן אבנד.

Mutter: גוטן Abend.Was führt לתבוע אותה?

אייץ ': Ich bei Ihnen einbrechen.

Mutter: Kann ich dabei sitzen bleiben?

Einbrecher: Gewiß.Eigentlich wollte ich ja fachmännisch einbrechen-vom מרפסת aus.Aber ich war zu müde.

מחיר:.

האם Einbrech Ach Sie haben keinen.dann wär`s je sowieso nicht gegangen.ab ich hatte הוא למות Wohnungs מן wenigs פון außen öffnen müssen, mit einem dietrich.leid hab ich meinen schlüsselbund vergessen, aus לאוטר Müdigkeit.

Tochter: Wir sind auch כך.

Einbrech הוא: Zurück nach Hause, מן החור Schlüsselbund: das wollte nicht.ıch w ich zu haben müde ich mir gesagt:. די Einfach klingelst.

Mutter: Dazu ist ja למות Klingel דה (Sie Gähnt)

Einbrech הוא אבן. Directory (gähnt) TJ, wie gesagt, Ich יהיה bei Ihnen einbrech כי. (Pause) Es ist nämlich mein Beruf.

ענת עין ברוף.

Einbrech הוא:. Sagen Sie das nicht unterwegs immer ist, abends und in der גבר nacht.und וייס genau NIE, ob למות Leute zu Hause sind oder nicht.wenn sie zu Hause sind, wird`s קרובות ungemütliche.

כועס: ניכט ביי ניקס ניקס.

אולי יעניין אותך: האם תרצה ללמוד את הדרכים הקלות והמהירות ביותר להרוויח כסף שאף אחד לא חשב עליהן? שיטות מקוריות להרוויח כסף! יתרה מכך, אין צורך בהון! לפרטים לחץ כאן

Einbrech הוא: גאר heute Ich hatte keine Lust, einzubrech כי (The gähnt) רשימת אבר Sie stehen auf der, קו angekreuzt und ich Sie..

Mutter: רשימת auf welcher?

איינברצ'ר: אח, wir kriegen דה אימר כך תקשיב עם אדרסן, עם כל זה איינברוך lohnt.Man ist auf diese להקשיב abonniert.

מוּטְר: אֶה אֶרֶט מִיכֶּה, דֶה אֶשֶר דֶרֶה דֶה שֶׁרֶה.

טכטר: שון תמות תמות למות: דון לונט?

Einbrech: das של מה sieht aus ziemlich dürftig, מהר ärmlich (Pause) sonderbar.si Waren mit einem Hohen Betrag eingesetzt..

מוטר: מיט wie וייל דן?

מינ × 200.000 Mark.Stimmt das nicht?

לא משנה: יש לנו את זה. Ich verdiene sehr wenig, weil ich nicht gerne arbeite.

Tochter: זה דבר arbeitsscheu.

/ מרטר: וויר.

אינץ ': איץ' אוך ניכט דר פלייסיגסטה.

מאסטר: Aber sicher פלייגר אלס iich.

Einbrech הוא: Viel Ich bin immerhin unterwegs und ונשנית vergebens, jetzt wie, ärgerlich.entwed ist der רשימת mit ıhnen.das bei wer .ה habe ich oder Druckfeh falschen hingeschaut.und dafür zahlt גבר 4 markxnumx im מונאט.

Mutter: Das Geld הוא ich zurückverlangen.

Einbrecher: Wissen Sie Genau, האם אתה יכול לעשות את זה?

מוטר: נין, Ich bin ich nicht ziemlich sicher.daß רייך bin.fast könnte גבר Sagen, dass wir הפיכה.

קין אייס, קיין לוצ'בונבונס.

Einbrecher: Haben Sie den kein Geld im Haus?

מונטר: ביין ביין.

Einbrecher: Diese bisschen möchte ich haben.Wieviel ist es denn?

מונטר: 36 מארק.

36 מארק.

מרטר: בסר אל ניקטס.

Einbrech הוא: Na, mal הורן Sie Wohnen Sie im vierte כל stock.ıch אלף מתים Treppen heraufgestiegen.das Geld IST Sauer verdienter!.

טוכטר: דה האט רהכט

מוטר: Ihnen Gebe ich es jedenfalls alber dem Gaswerk.Hier סינד למות 36 מארק.

איינברקר: Danke.Brauchen Sie eitt quittung?

נאטר: Nein.Das Gaswerk Verlangt Barzahlung.Da nutzt mir למות.

איינברקר: האבן דן קין וורטסאכן גולד?

מרטר: האבן wir Wertsachen, Sabine?

Tochter: Ja, einen alten Silberlöffel.Aber der ist schon גאנז שוורץ.

ללא שם: וולן סיין הייבן Ihre ללא שם: ג 'א פן.

Einbrech הוא: putzen selbst בן Ich unverheiratet.ıch Musst כדי ihn, und das sie nicht aus zahlt .Hab Sie einen Pelzmantel מן wenigs Nerz oder צ'ינצ'ילה?

Tochter: Im קלר haben wir einen אלטן pelzmantel.ab ist der von den Schon גנץ Motten zerfressen.woll Sie haben den?

Einbrech הוא: נין, danke
Mutter: גאנז zerfressen ist nicht.Sie könnten sich noch einen Muff draus machen lassen.

אייץ ':.

Mutter: Auch nicht im חורף? Sind sind doch auch a kalten Tagen unterwegs.

זהו Einbrech: sicher: H I sich spricht aufföllig.das zu ist ein משתיקי אבר, das kommt ב den Steckbriefe: Einbrech mit muff.hab Sie Denn nicht wenigstens einen הפרסי בשנת doch גבר Ihrem אלתר Tragter הוא הפרסי?.

מונטר: Vom Alter אלן wächst einem kein Pelz.

Einbrecher: פרסית איצ'ה סונסט איש מכירות. אדם איש קשר

מוטר: einen Wenn Sie ביליג הסחורה באותו רגע הנדלר haben, bringen Sie ihn ihn ja קאן מיר doch vorbei.ıch abzahl כי.

ללא שם: סינד גוט! ללא שם: יוסי מיצ'ן ללא שם: Sich sich auch noch in me Geschäft!

Mutter: Wollen Sie eine Tasse Kaffee? Gegen למות Mütigkeit?

האם Einbrech: גרנר

אולי יעניין אותך: האם ניתן להרוויח כסף באינטרנט? כדי לקרוא עובדות מזעזעות על אפליקציות להרוויח כסף על ידי צפייה בפרסומות לחץ כאן
האם אתה תוהה כמה כסף אתה יכול להרוויח בחודש רק על ידי משחק עם טלפון נייד וחיבור לאינטרנט? ללמוד משחקים להרוויח כסף לחץ כאן
האם תרצה ללמוד דרכים מעניינות ואמיתיות להרוויח כסף בבית? איך מרוויחים כסף בעבודה מהבית? ללמוד לחץ כאן

Mutter: סאבין, להביא את הרן eine Tasse Kaffee.Einen Schnaps auch?

אני אוהב אותך, אני אוהב אותך ... אני אוהב אותך ... (אה גהנט)

מונטר: (Gähnt) Wenn ich gewußt hätte, da Sie kommen, wеre ich seiner zeit ins Parterre gezogen.

Einbrech הוא: Parterre-Einbruch sind Dann ist mir למות liebsten rasche וידר das ganze Treppenhaus גבר weg.be vor sich קו Ihnen..

מוטר: Wenn ich למות Wohnung wechseln sollte, ziehen ich Dann bestimmt אנשים parterre.ıch schreibe Ihnen eine Postkarte.

איינברכר: נט פון אינן.

Tochter: Hier ist Kaffee.Und hier ist der Schnaps.

איינברכר: דאנקי, קינד. דארף איצ'ן אוינסצ'ן?

Mutter: Ich bite darum.

איינברכר: פרוסט - היבן סי בטזוג?

Mutter: Nas das, auf dem wir liegen.Sherr sauber ist nicht mehr.

טוכטר: זה לא משנה.

איינברצ'ר: ניכטס עבור מיץ 'האבן סיטה ורטולה ג'מאלדה רמברנדט אודר פיקאסו?

מוטר: Nicht, דאס ich schauen Sie sich ruhig wüßte.ab יש לקוות, גם hängt je einiges wand.vielleicht דר dabei ist ein רמברנדט.

Einbrecher: Das kann ich doch nicht beurteilen.Sie müssen mir schon eine Expertise vorlegen.

Mutter: Lernt האיש denn ב Ihrem Beruf keine Warenkunde?

ניינר, איש לארנברן, אונר דס איסט שוויריג.

מוטיב: ויסו?, סאבין כובע.

Einbrech הוא: Es "גיבט נור אבן ich Bargeld mit verschiedenen methoden.gewöhnlich נה-דה braucht גבר Das ist keine warenkunde.wi eigentlich: haben Sie auch kein Perlenkolli?

מונטר: Leider nicht.Aber meine Tochter האט kineines Kettchen aus Gold.Würdest das dem Herrn überlassen?

Tochter: Gern.Bei mir liegt es ja דוך nur herum.Moment mal, ich חור es.

Nets kind.So gefällig.

Mutter: Ja-und ohne jede Erziehung

טוכטר: הייר איסט דאס קטשן.

Einbrecher: אז klein!

Mutter: Ja-eben עבור סוג Kind.Ein Kinderkettchen.

אינץ ': Ich habe gefühl, דסה ich heut abend draufzahle.

מוטר: Entschuldig mal.si haben Sie haben eine Tasse 36 מארק kassiert.si Kaffee und einen drauf ושנאפס bekommen.wieso Zahlen Sie, Wenn Sie meinen ושנאפס trinken?

איינברקר: וון סיאטאטן, ניהם איך נוץ '.

Mutter: סאבין, Schenk Dem הרנינן Schnaps ein.Und überlege מאל, אוב wir nicht דוט etwas Wertvolles im Hause haben.

טוכטר: דס ואר שון לאנג פים פאנדהאוס!

איינברייך (אייפריג): האבן סי פנדשטיין?

מוטר:. Ja, aber למות Sachen sind Schon sehr Schön כדי versteigert ג'רמיין Tochter קו, Lange haare.w המהווה könnte ihr למות צופף כדי abschneiden.haar verkaufen קאן אדם.

Einbrech:! מה das bringen ich nicht übers הרץ Ich habe עין weiches Geches Gemüt, Ich יהיה AUCH למות 36 מארק nicht.wenn Sie nicht Zahlen, dreht das Gaswerke דה האן zu, Sie und nicht können Mehr kochen.ımm נור kalt אסן, doch auch das ist doch mal ein Süppch nichts. המימון יהיה sich zu nehmen.

Mutter: Ich קאן ג 'ק elektrisch kochen.Oder wollen Sie meinen elektrischen Kocher haben?

Einbrecher: היה soll ich damit?

מיטר: מיטנהמן, גרמניה.

Einbrecher: Ich bin doch kein LastRäger! ללא שם: אושרם זה משחק ללא שם: גנו wie der Muff.

Tochter: וייליכט מתגעגע למות.

Mutter: עוד באפט Büffet?

גייטן איינפה.

Mutter: מלחמה המלחמה gemeint. (Sieh gähnt) Kann ich sonst etwas für Sie Tun?

Einbrecher: Sie könnten Ihre Vermögenslage ändern.Ist keine reiche Heirat ב- Sicht?

מור: ג 'ץ שון ג' רץ nicht.Mein Jahrgang איסט nicht mehr gefragt.

Einbrech הוא Na, הוא gefallen Sie ist es auch גנץ gut.und gemütlicher bei ıhnen.d בטן המלחמה Kaffee, hier דר sind Ihre 36 ושנאפס w gut.und מארק.

ללא שם: Danke.Wollen Sie eine Quittung?

Einbrech הוא: Nicht nötig.d הוא Betrag IST noch nicht durch meine Bücher gegangen.ıch betrach ב diesen אבנד ALS außerdienstlich, ALS privat.es המלחמה sehr נטו bei ıhnen.wenn ich mal einen ביליג כי הפרסי הוא הרגע יד habe, komme ich vorbei.

Mutter: וואט סיה ניכט סונסט Manches.Was Sie nicht verwenden können קן ich sicher gut gbrauchen.Wir nehmen alles.

טוכטר: וור אלם סוסיגקיטן.

Einchrecher: איך בן דוך nicht euer ארנהר!

מונטר: Naturlyh nicht.Ich meine nur: wen Sie mal eetwas haben, das sich schlecht verkaufen läßt ...

Einbrech:! נינה, קלר mit immer ja מהומה es.ıch .Dann kriege Sie Haussuchung Rechner את deshalb lege ich mir nicht gerne היה hin.be keine גבר מאכט Ihnen Haussuchung, jetzt noch nicht, höchtens später, Wenn wir Eng הוא zusammenarbeiten.dann müssen Sie למות מיילדת Sachen rechzeitig verstecken, in der קלר oder -noch בסר ב den קלר ihres nachbarn.tj, gesagt wie, eS המלחמה sehr נטו bei ıhnen.es wer דואר gelungener abend.und דארף ich מיך מן verabschie.

מוטר: שאדה, dass sie selbst Wenn Sie Schon mal gehen.und haben keine Zeit abkömmlich oder nicht sind, Dann schieck Sie einen Kollegen vorbei

ציפור: Wem Gemacht.Also: Auf Wiedersehen!

Mutter: Auf Wiedersehen!

טוכטר: Auf Wiedersehen!

אתה יכול לכתוב כל שאלה והערה על שיעורי הגרמנית שלנו בפורומים של almancax