ניבים טורקיים גרמניים 2
ניבים גרמניים, ניבים גרמניים בגרמנית, ניבים בגרמנית.
ברצוננו להזכיר כמה משפטים גרמניים במאמר זה, ואנו מאחלים לכם הצלחה בשיעורים הגרמניים שלכם.
מבקרים יקרים מחברינו מי להירשם לפורום נערכו מלשתף almancax הממוקמת מתחת כמובן הגרמני, כמה מכתבי טעויות קטנים מופקים מתוך חברי המניות וכן הלאה. יכול להיות, זה הוכן על ידי המדריכים בקורס almancax הבאים, כך שהוא עשוי להכיל כמה באגים להגיע הלקחים שהוכנו על ידי מורים almancax almancax בקר בפורום.
zu suchen haben: להתקשר, להיות (מה אתה מחפש כאן?
es sat haben: bikmak
אין לי שום דבר: באסטן למטה, בסדר, tirnaga העליון
מיט לייב וסיל: עם כל עצמי, מהלב
דאס קאיין קנסט: הוא טמבל, לא טריק, אבא שלי עושה
jemandem למות יד Schütteln: לזיין את היד של מישהו
גז גאבן: לחץ גז, גז
ח you ח, ח
זקסן למות: הכתף להרים, הכתף לרעוד
וין Halten: לשמור את המילה
אולי יעניין אותך: האם תרצה ללמוד את הדרכים הקלות והמהירות ביותר להרוויח כסף שאף אחד לא חשב עליהן? שיטות מקוריות להרוויח כסף! יתרה מכך, אין צורך בהון! לפרטים לחץ כאן
אתה צריך לקחת שבוע, לקחת את זה בקלות, לא אכפת לי
Schlag: (שעה) מלא ... (מלחמה Heute ich Schlag neun im Büro.
ביבר über למות Ohren: יותר מדי, יותר מדי
sein lassen: לא
nicht im geringsten: לעולם, לעולם, לעולם
דן אנצ'לוס פאסן: להחליט, להגיע להחלטה
אז בדרך זו, בדרך זו, בדרך זו
im Schneckentempo: הליכה גמלים, הליכה kaplumbaga
ללא שם: היה כזה du hier ?: מה אתה עושה כאן?
אורן ספיצן: אוזניים
los sein: ... be = היה ist los? Warum weinst du? (מה זה?) למה את בוכה?
Dosirée Kopf Schütteln: לנער את ראשו במשמעות 'לא' = דר לרר schüttelte דן קופף (המורה מנענע בראשו)
hinterand כל סירה: רכיבה מאחורי מישהו, להיות על מישהו ¯ s תנוחה די MNnner sind hinter mir לה. (החבר'ה נמצאים במכנסיים.)
ganz und gar: לגמרי, לדחוף למטה
eins von beiden: אחד משני = Grün oder blau. ווהל פון ביידן. (אחד מאבי הידה הירוקים.
אני לא בוכה, אהבה, לא אוהב = Entschuldige! אבל זה יכול להיות בסדר. (אל תסתכל על הכלב, אבל אני לא יכול להרשות לעצמי את החבר המזוין הזה.)
zur Welt kommen: לבוא לארץ, להיוולד
Jeden תגית: כל יום
schon gut: טוב, טוב
pech haben: לא להיות בר מזל. (Wir haben Pech.Es regnet: אין טעם.
nichts das: אין נזק. (אין לי את החזה.
Jahre לאנג: לאורך כל השנה
es geht: תגיד את זה ככה, כן
ehenaufen gehen: קניות
זה מה שאתה צריך: סיים, הסתיים, סגור (Endlich ist aus with ihrer Freundschaft: סוף סוף ידידות הגיע לסיומו)
זה הכל
das wär's: בסדר, זהו
תגית גוטן: יום טוב, שלום
haben רכט: להיות צודק, הזכות להיות (Ich glaube, es wird regn כי Ja, אני אשרוף recht.:san האסט du גשם כן, אתה צודק...)
zu Fuß: ברגל
הטוב ביותר, טוב
nach Hause: בית
zu Hause: בבית
we go, go to (es ist spät. ich mußweg .: Gec.
sagen wir: נניח ...
zst erstenmal: בפעם הראשונה, בפעם הראשונה
nichts dafürkönn כי: משהו לבוא מן היד, להיות חסר אונים, לא פשע עצמו (. ich kann nichts dafür, Wenn du nicht arbeitest.:s לא עובדים כשאני לא יכול לעשות כלום)
וועג sein: להישאר ישנים, כדי להיות שיכור, אל תתפלא, כדי להיות מאוהב (אני מאוהב Ich bin וועג עבור גלאטסראיי ב galatasaray.:b.)
eines Tages: יום אחד, יום אחד
רגע אחד, שנייה אחת
פון מיר: מזג האוויר בשבילי נחמד
איך אתה
weem mit: קצר, מילה אחת
ללא שם: שום דבר, בבקשה, astagfurullah
היה soll das?: מה זה אומר (הוא)
פלאץ נהמן: לשבת (Nehme Sie Platz, bitte: בבקשה לשבת).
אוף דה נרבן גהן: נוגע בעצב, עצבני: (ידידי פראגן גהסט דו מיר אוף די נרוון.
דליק ליכט anmachen: להאיר, להאיר
זה יהיה משהו לעשות (יש לך הרבה דברים לעשות היום).
דו מיין גודי: תנירים !, הו אלוהים, אמן יראבי
ב Frage kommen: להיות הנושא, (הבעיה היא לא בעיה ב Frege gekommen. עבור הבעיה שלך לא היתה בעיה בכלל).
imge wege: להיות חסומים
Wieviel uhr ist es?: שעות?
שאול היבן: להיות בבית הספר: (אין לנו היום בית ספר).
eine rolle spielen: כדי לשחק תפקיד, להיות תפקיד, להיות אמצעי זהירות (Der Beruf spielt im leben eine große Rolle.
nichts zu machen sein: מה לעשות
לין טון: כדי להצטער, כדי להיות מצטער (es לשמור על mir לכסות: מצטער)