דיאלוגים, שיחות ותרגומים טורקיים
דיאלוגים גרמניים והסברים טורקיים
BEIM GEMÜSEHÄNDLER
Frau טיילור פארקט אימה וואגן וור dem Gemüsehändler.
מיס טיילור מחנה את מכוניתה לפני המכולת.
הר סטיל: גוטן מורגן, פראו טיילור!
בוקר טוב, מיס טיילור!
פראו טיילור; גוטן מורגן, הר סטיל. Ian möchte vier Pfund Äpfel ו ein קילו בננן. סינד למות Bananen reif?
בוקר טוב מר Steel.2 פאונד תפוח 1 פאונד בננה.
הר פלדה: Sind nicht reifen,.
הם לא בשלים, אלא בשלים, שמרו אותם ליום אחד.
פאו טיילור: Zwei קילו Apfelsinen, ein Kilo שנשלחה, קין בירן.
2 משקל כתום, 1 משקל חבוש, אגס 1 משקל.
היה kostet עין קילו בירנן?
כמה אגס?
הר סטיל: אחתונדרט לירה דרה קלו, גנאדיגה פראו.
המשקל שלה הוא 800 לירה, גברתי.
ללא שם: גברת טיילור: ללא שם: וואנד סינד כל כך teuer?
למה הם כל כך יקר?
הר פלדה: Die Birnen sind Frühbirnen.
אגסים נפוחים.
אולי יעניין אותך: האם תרצה ללמוד את הדרכים הקלות והמהירות ביותר להרוויח כסף שאף אחד לא חשב עליהן? שיטות מקוריות להרוויח כסף! יתרה מכך, אין צורך בהון! לפרטים לחץ כאן
גב 'טיילור: Sind sind sehr teuer.ich werdw sie nicht nehmen.
זה יקר מדי.
הר פלדה: נוץ 'etwas anderes vielleicht?
אתה רוצה משהו אחר?
ג 'ון טיילור: Ja, ich brauche Gemüse.
ללא שם: כן, אני רוצה ירקות.
הר פלדה: קן ich alles ב einen großen קרטון packen?
האם אני יכול לארוז את כולם בקופסא גדולה?
גב 'טיילור: יאן, דנקה שון;
ללא שם: כן, תודה.
דאס! קרטון מ קן דר יונגה מיו וואגן טרגן?
האם הילד יכול לשאת את הקופסה למכונית שלי?
הר סטיל: י. natürlich.
כן, בטח.
ג 'יגה ג' ינג 'ן Tringeld ..
עצה לילד.
גב 'טיילור: Auf Wiedersehen הר פלדה.
הזמנו את אלוהים, מר סטיל.
הר פלדה: Auf Wiedersehen גב 'טיילור.
להתראות, מיס טיילור.