סיפורו של רובינסון קרוז בגרמנית

ברוכים הבאים לפורומים של ALMANCAX. אתה יכול למצוא את כל המידע שאתה מחפש על גרמניה ועל השפה הגרמנית בפורומים שלנו.
    מיקאיל
    מִשׁתַתֵף

                         

                רובינסון קרוזו

        עין שיף, סוולט, פון, דרום אפריקה. 17 מאן sind בורד, רוברטסון קרוזו. Das Schiff fährt an der brasilianischen. אז אני. Breitengrad nach אפריקה hinübersegeln. Die Fahrt ist ruhig. Aber nach zwölf Tagen kommen sie in einen gewaltigen Orkan, und der wirft das Schiff auf eine Sandbank. דורט לאגט פסט, אוף דר סטורם טוב או טבט. Die Männer פורסם ב Rettungsboot und rudern zum עופר. Aber die wilde ראה אתחול, כל מה שרציתי, ביס auf רובינסון. Eine riesige Welle wirft ihn auf eine Klippe, und er ist gerettet. Erschöpft und todmüde schläft er am Strand ein. An den nächsten Morgen ist Wetter schön und klar, die See ist ruhig. Das Schiff Liegt eine מייל וור דר קוסט. רובינסון. Er findet dort Brot, רייס, Käse, Fisch, Getreide. רום, מהל או צוקר. Er findet auch Tinte, Papier, Bücher und den Schiffshund.
        חטף וחוט דנטלי. Er holt auch noch Gewehre, Werkzeuge, Kleider and eine Hängematte and a baut aus Segeln ein Zelt. רובינסון סטיגט אוף איין ברג אונד סיהט, דס אר איינר אינסל.
      כתוביות. Es ist der 30. 5eptember 1659. Robinson Macht for Jeden Tag Ein Schnitt in den Holzpfahl, für jeden siebten תגיות עלילה: שניט. דאס איסט קלנדר עבור 27 Jahre. אז לאנגה nämlich muss er auf dieser Insel leben. Sein einziger Begleiter ist der Schiffshund. נץ רובינסון גאן אלן. Er תרגיל קלייזר aie Ziegenfell und einen Schirm gegen רגן או סונה. Er schießt wilde Ziegen und Vögel. אם אתה רוצה לעשות את זה, יהיה. אר הכנופיה. איינס טאגס entdeckt רובינסון אם סטרנד eine Fußspur im חול. כתוביות בעברית פורומים רשימת סרטים רשימת סדרות רשימת סדרות פורומים. רובינסון. Wer iser dieser Mensch? Woher ist gekommen? האם מאצ'ט אהר היינר אייסל? Dann erschrickt er noch mehr, weil er Schädel, Hände, Füße und Knochen von Menschen findet. Menschenfresser, Kannibalen sind auf seiner Insel gewesen. אוף סייה קומן, רוברט וויל, וויל סאי הייר aer der Insel ihre Gefangenen töten und
    אסן. רובינסון ביובכט. und eines Tages sieht er, dass einer der Gefangenen flüchtet und genau auf ihn zuläuft. דריי קניבלן. רובינסון טוט למות למות.
      דר wirft sich vor IHM auf den בודן und setzt הרובינסונים המהומה auf seinen קופף, וייל וויל תקין IHM: Ich danke dir עבור לתפריט מן החיסונית Leben und werde דינר sein. רובינסון nennt seinen Neuen דינר "פרייטאג", וייל ER ihn קו einem פרייטאג gerettet.
      Sie unterhalten sich with Händen und Füssen, and Robinson lehrt seinen Diener einige Worte Englisch. דיין ביידן ואבן זיבמן. Sie bauen ein Kanu mit Mast und segeln und fahren ein Stück aufs Meer hinaus.
    Endlich, nach vielen Jahren, kommt ein englisches Schiff. רובינסון ארז קפטן סטיין.
      ב 19. Dezember 1686 verlässt er seine Insel nach 27 Jahren, 2 Monaten und 19 Tagen. Er kommt am 11. Juli 1687 wieder באנגליה an.

    (לומדים גרמניים יקרים; לצורך חיזוק נוכל להסביר טקסט זה על פי פרפקט ופרטריטום ולתרגם אותו לטורקית).

    hcrnsnn
    מִשׁתַתֵף

    אני צריך את התרגום שלו בדחיפות מממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממממ(

מציג תשובה אחת (1 בסך הכל)
  • כדי להשיב לנושא זה עליך להיות מחובר.