הכנת משפטים בגרמנית עם משחק

ברוכים הבאים לפורומים של ALMANCAX. אתה יכול למצוא את כל המידע שאתה מחפש על גרמניה ועל השפה הגרמנית בפורומים שלנו.

- 30 במרץ 2006: 21:34
Nazira
מִשׁתַתֵף

עם המשחק הזה נלמד לעשות כמה משפטים.

אני כותב מילים מלבד מפרקי האצבעות, כולם יבחרו באחד המפרקים הללו ויבנו את המשפט.

לדוגמה

werden, haben, können, kaufen, mude

אני ורדה
דו וירסט
פְּרָטִי
סי וורד
זה יהיה
Ihr werdet
אנחנו נהיה
Sie werden

חוץ מזה, אתה יכול להוסיף עוד מילה אחת למשל

Ich werde ….gehen וכו'. אבל נסה לבחור אחת מהמילים למעלה ולהמשיך, לאחר שתסיים, בוא נחפש מילה חדשה. מה אמרת

- 23 באוגוסט 2006: 11:27
Nazira
מִשׁתַתֵף

der Glaube = אמונה

ich glaube
דו גלאובסט
er / sie / es glaubt
wir glauben
אייר גלאוב
סי גלאובן
- 26 באוגוסט 2006: 17:14
Nazira
מִשׁתַתֵף

ich frage = אני שואל
ich habe gefragt = שאלתי
ich fragte = שאלתי / שאלתי
ich hatte gefragt = שאלתי
ich werde fragen = אני אשאל
ich werde gefragt haben = שאלתי (אולי שאלתי)
- 26 באוגוסט 2006: 17:17
Nazira
מִשׁתַתֵף

אני schlafe = אני ישן
ich habe geschlafen = ישנתי
ich schlief = ישנתי / ישנתי
ich hatte geschlafen = ישנתי
אני שורד schlafen = אני ישן
Ich werde geschlafen haben = אני ישן
- 26 באוגוסט 2006: 19:40
איבסטילי אקרם
מִשׁתַתֵף

אני sempe: אני חושב
Ich habe gedacht: חשבתי
אני dachte: חשבתי
Ich hatte gedacht: חשבתי
אני עובד. אני אחשוב
Ich werde gedacht haben: חשבתי
- 28 בדצמבר 2006: 21:01
Nazira
מִשׁתַתֵף

אני עושה את זה
bin bin satt
ich werde essen
ich möchte essen
wir werden essen
אני רעב
ich habe nichts zum essen
רוצה להיות wir essen
רוצה לתת את זה
wer hat schon gegessen
יש לך רעב
ich habe zuviel gegessen
Ich kann nicht mehr essen
ich esse später weiter
זה היה יותר טוב
היה soll ich essen
אנחנו יותר ממהות
את gehe jetzt essen
- 29 בדצמבר 2006: 08:51
Derwisch
מִשׁתַתֵף

אני sempe: אני חושב
Ich habe gedacht: חשבתי
אני dachte: חשבתי
Ich hatte gedacht: חשבתי
אני עובד. אני אחשוב
Ich werde gedacht haben: חשבתי

היי,

Güzel bir calisma daha, ellerinize saglik…

רציתי לתקן את תשומת ליבי. משפט אחרון “ich werde gedacht haben” זה יהיה 99% מהזמן שבו הוא נקרא Futur II מגרמנית ותרגומו לטורקית. אז המשפט הזה “Düsünmüs olacagim.”ד.

“Ben düsünmüsüm.” מי שעוקב אחר הנושא יודע, מבחינתי הפעם צורה זו היא כאוס מוחלט. אבל אני מניח שתוכל לומר כאן: “Ich habe gedacht, wie er gesagt hat_ או_ wie ich gehört habe.”

אולי בהתאם למשמעות הדיבור:

“Ich glaube, ich habe gedacht_אוֹ_ ich habe angeblich gedacht".

Ve sevgili arkadaslarim ben oyunun mantigini sökemedim bir türlü. Kural nedir, ne yapmamiz gerekli katilmak icin…
- 29 בדצמבר 2006: 13:17
Nazira
מִשׁתַתֵף

אין כאן כללים, רק המטרה שלנו היא לא לעשות משפטים, אבל אם נשים לב להכין משפטים עם אותן מילים זה יהיה טוב יותר. אני חושב שהדבר החשוב ביותר ללמוד בגרמנית הוא שאם משפטים כמו שאני עשיתי זה נלמדים קודם, אתה יכול לעשות משפטים טובים יותר, אז נסה לעשות משפטים באותן מילים שאתה יכול.
אם נראה כאן את הלא נכונים ונתקן אותם, נעזור זה לזה.
- 29 בדצמבר 2006: 13:46
meral26
מִשׁתַתֵף

אני sempe: אני חושב
Ich habe gedacht: חשבתי
אני dachte: חשבתי
Ich hatte gedacht: חשבתי
אני עובד. אני אחשוב
Ich werde gedacht haben: חשבתי

בעצם:
Ich werde gedacht haben: הייתי חושב
- 29 בדצמבר 2006: 14:04
meral26
מִשׁתַתֵף

Ich schreibe ein קצר: אני כותב מכתב
ich schrieb ein Brief: …. yaziyordum
ich habe ein Brief geschrieben: ……..yazdim
ich hatte ein Brief geschrieben: ………yazmistim
ich werde ein Brief schreiben: ……..yazacagim
ich soll ein Brief schreiben: ……yazmaliyim
ich kann ein Brief schreiben: ….yazabilirim
ich muss ein Brief schreiben: ….yazmak zorundayim
- 29 בדצמבר 2006: 15:09
מיקאיל
מִשׁתַתֵף

איין חייבת להיות קצרה! (עכו)
- 29 בדצמבר 2006: 16:04
meral26
מִשׁתַתֵף

tesekkürler mikail esimlede bunun tartismasina girmistik o einen dedi schreiben fiili daima akkusativ yaparmis bunuda ögrenmis oldum.ben nasil olur dedim bir mektubu yaziyorum hatta türkce gibi düsünme de demisti :-[ yani biz türkcede bir mektup yaziyorum deriz öyle degilmi. ???

עם אשתי לא אהיה עקשנית יותר מגרמנית.
- 29 בדצמבר 2006: 18:10
מיקאיל
מִשׁתַתֵף

Sevgili Melis, bunun Türkçede de “mektubu yazıyorum” şeklinde olması (söylenmesi) lazım aslında.

שאלה: מה אתה מקליד? = היה schreibst du?
תגובה: מכתב = תמצית דן

שיהיה לכם חג נחמד ויום הולדת שמח, והגישו את הברכות והאהבה שלי.
- 30 בדצמבר 2006: 15:03
meral26
מִשׁתַתֵף

תודה לך mikail hocams חג שמח ושנה חדשה גם כן
- 4 בינואר 2007: 19:40
63
מִשׁתַתֵף

alles danke schön…
- 16 בינואר 2007: 15:28
ננו
מִשׁתַתֵף

ich kann come
דו קנסט קומן
er
sie kann kommen
es
wir können kommen
ihr könnt kommen
הם
Siekönnen kommen